|
|
|
grammaire anglaise > GV > auxiliaires > modaux > should > sens et valeurs
forte probabilité, quasi-certitude
traduction dans ce contexte > présent de l'indicatif :
voici pourquoi les scientifiques affirment que nous devons nous attendre au pire
The Guardian pp. 22-23 9 December 2008 http://digital.guardian.co.uk/guardian/2008/12/09/pages/ber22.shtml
Voir aussi > Anglonautes > Grammaire anglaise > Niveau avancé
should > valeurs > interrogation, dilemme, débat
should > valeurs > jugement moral, injonction
|
|
|