grammaire anglaise > groupe nominal

syntaxe et sens

syntaxe > permutation possible / impossible

N1 + of + N2

The power of one

N2 + 's + N1 impossible

???The one's power

The Guardian        Weekend        22 July 2006

Ngénitif : N1 + 's + N2

Britain's Chanel

N2 + of + N1 impossible

Chanel of Britain

Ngénitif : N1 + 's + N2

a family's loss

N2 + of + N1 impossible

a loss of family

permutation impossible > autres énoncés

The Guardian        Technology        p. 3        12 April 2007

The Guardian        Film & Music

G2

Names of the Dead

April 9, 2007
The New York Times

The Department of Defense has identified

3,258 American service members

who have died since the start of the Iraq war.

It confirmed the deaths of the following Americans over the weekend:

CAJIMAT, Jay S., 20, Pfc., Army; Lahaina, Hawaii; First Infantry Division.

CAUTHORN, Forrest D., 22, Sgt., Army; Midlothian, Va.; 25th Infantry Division.

FUENTES, Daniel A., 19, Pfc., Army; Levittown, N.Y.; First Infantry Division.

SCHWEDLER, Joseph C., 27, Petty Officer Second Class, Navy; Crystal Falls, Mich.;

East Coast Navy Seal Team.

SHAFFER, Jason A., 28, Specialist, Army; Derry, Pa.; First Cavalry Division.

Names of the Dead, NYT, 9.4.2007, http://www.nytimes.com/2007/04/09/us/09list.html

The Guardian        p. 38        6.3.2007

The Guardian        p. 32        21.2.2007

The Guardian        G2        p. 12        9.3.2007

The Guardian        Society        p.1        21.2.2007

The Guardian        p. 6        17.2.2007

the parallel universe of BAE > BAE's parallel universe

the rule of law > * law's rule

voters' hunger > the hunger of voters

republican dream of eternal power > ?!!! eternal power's republican dream

The Guardian        p. 32        19.3.2007

The Guardian        p. 31        13.2.2007

Sport

The Guardian        Media        p. 8        24.7.2006

The Guardian        G2        p. 10        26 July 2006

syntaxe > permutation possible

Visions of Africa -> Africa's visions

sémantisme > sens modifié > Visions of Africa  ≠  Africa's visions
 

G2

Voir aussi > Anglonautes > Grammaire anglaise explicative - niveau avancé

formes nominales

formes nominales > pronoms