|
|
|
learning > grammaire anglaise - niveau avancé
énoncés en be + -ing
sens et valeurs énonciatives
jeu sur le présupposé / quiproquo > ironie
Mike Lester 25 June 2004 http://cagle.slate.msn.com/politicalcartoons/PCcartoons/lester.asp
Contexte : ce dessin fait référence à deux anciens présidents des Etats-Unis d'Amérique.
Ronald Reagan est mort le 5 juin 2004.
Bill Clinton ne peut se représenter, ayant effectué deux mandats.
Chris Britt 17 February 2005 http://cagle.slate.msn.com/politicalcartoons/PCcartoons/britt.asp
Commentaire à contre-sens du mari sur "sick".
Contexte : Accusé d'attouchements par un jeune garçon, le chanteur Michael Jackson ne peut se rendre à son procès car il a la grippe.
https://usatoday30.usatoday.com/life/people/2005-02-15-
The Sun 3 October 2003
http://www.thesun.co.uk/
Voir aussi > Anglonautes > Grammaire anglaise explicative - niveau avancé
|
|
|
