|
|
|
learning > grammaire anglaise - niveau avancé
syntaxe, sens et valeur énonciative
N + topréposition + N ou Ning
la séquence N + topréposition + N ou Ning est un groupe nominal :
N + topréposition + N
N + topréposition + Ning
symbole grammatical et code de couleur : dans les Anglonautes, N = N ou Ning
sens :
apport, addition, soustraction
modification
destination, destinataire, destinée
enjeu
niveau, taux
relation, lien entre deux éléments complémentaires, interdépendants (the key to the door)
N + topréposition + N
topréposition introduit le / la destination, destinataire, personne concernée, bénéficiaire
parents to Facebook
pork and Christmas trees to your door
a hotel to homeless Coronavirus patients
a 'lifetime gift' to your loved ones
Scientists take a step closer topréposition resurrecting the woolly mammoth
March 6, 2024 NPR
N + topréposition + N
topréposition introduit la cible, les personnes concernées, apporte une réponse à la question implicite :
qui est concerné, visé (-e) ?
quelle est la cible ?
Former U.N. Adviser Says Global Spyware Is A Threat To Democracy
Updated July 20, 2021 NPR
a danger to the American People
an end to the pandemic
N + topréposition + N
topréposition annonce un enjeu / objectif :
These 3 conversations hold the key to successfully moving in with your partner
August 8, 2022 NPR
The first step to preparing for surging climate migration? Defining it
February 23, 2022 NPR
'She Just Wanted It': One Girl's Journey To Becoming An Eagle Scout
The secret to success
a clue to restoring them
the road to understanding the brain
the long march to freedom
G 14 June 2006
topréposition > enjeu / objectif
variation syntaxique : insertion d'un adverbe-ly entre topréposition et N
N + topréposition + adverbe-ly + N
These 3 conversations hold the key to successfully moving in with your partner
August 8, 2022 NPR
N + topréposition + N
topréposition introduit une destination non géographique, abstraite, morale, un état ultime, la fin d'un parcours personnel :
School Shooters: What's Their Path To Violence?
February 10, 2019 NPR
N + topréposition + N
topréposition introduit une action collective :
Fauci Warns Dangerous Delta Variant Is The Greatest Threat To U.S. COVID Efforts
Updated June 22, 2021 NPR
N + topréposition + N
topréposition introduit l'exemple à suivre, le modèle, la référence :
In ‘Let the Record Show,’ Sarah Schulman Erects a Monument to the AIDS Movement
V + topréposition annonçant la destination + N
Unwelcome On Facebook And Twitter, QAnon Followers Flock Topréposition annonçant la destination Fringe Sites
January 31, 2021 NPR
V + topréposition (introduit un objectif commun, bien connu) + N
When It Comes Topréposition (introduit un objectif commun, bien connu) Reopening Schools, 'The Devil's In The Details,' Educators Say
A Toddler's Death Adds Topréposition (introduit une information bien connue, récurrente) Concerns About Migrant Detention
ne pas confondre
topreposition + N
avec
toviseur -> Base Verbale
'It's The Wild West':
Toviseur (objectif ultime, non atteint) Meet Pandemic-Fueled Demand, Factories Turn topréposition (objectif second, moyen / condition pour atteindre l'objectif ultime) Making Masks
Microsoft President Topréposition (introduit le destinataire - référent bien connu) Trump:
Toviseur (objectif ultime, non atteint - hypothèse) Deport A DREAMer, You'll Have To Go Through Us
Voir aussi > Anglonautes > Grammaire anglaise explicative - niveau avancé
|
|
|
