learning > grammaire anglaise - niveau avancé

be + -ing

énoncés en be + -ing

sens et valeurs énonciatives

portée du marqueur -ing >

séquence informative visée par -ing

modification du sens

majoration, focalisation, intensification

Ooh baby I’m needing you

Save tomorrow for me
I’m comin’ home to you
Oh girl my baby
(repeat)

I just called you up
Because you’ve been on my mind
So I can tell you what I feel
Ooh I’m missing you
I’ve been away too long
Now I’m comin’ home to you
It’s been hard for me
To fall asleep at night--my love
Because without you
I feel so--alone
So I’m coming home

Save tomorrow for me
I’m comin’ home to you
Oh girl my baby
Save tomorrow for me
I’m comin’ home to you
Oh girl my baby

Since the day I left
And you went on your own way
My life’s just not the same
Ooh baby I’m needing you
And longing for your touch
Can I get a message through

I can hardly wait
To hold you in my arms
Oh girl
So don’t be busy
Cancel everything
’cause i’m
Cause tomorrow’s my day

Save tomorrow for me (aw baby)
I’m comin’ home to you (and I want it all)
Oh girl my baby (my baby)
Save tomorrow for me (aw baby)
I’m comin’ home to you (girl, I’m comin’ home)
Oh girl my baby (my baby)

Save tomorrow for me (missing you....needing you)
I’m comin’ home to you (wanting you...
each and every minute of the day)
Oh girl my baby (yeah)
Save tomorrow for me
(I know you know. sugar, I know you know.)
I’m comin’ home to you (I’m comin’ home to you)
Oh girl my baby (? )

Away too long
Missing you so I’m comin’ home
Save me tomorrow
Away too long
Missing you so I’m comin’ home
Save me tomorrow

Save tomorrow {repeat away too long...}
(baby save tomorrow ’cause I’m comin’ home)
(because without you I feel so alone)
(since the day I left)
(I was needing you)
(now I’m comin’ home)
(my baby to you)
(can I get a message through)
(because I’m comin’ home)
(home home home home)
(home)

I love you. I love you, too.

I'm Comin' Home, New Edition, Copié 23.12.2004,
http://www.lyricsfreak.com/n/new-edition/99589.html

Chip Bok

political cartoon

The Akron (Ohio) Beacon-Journal

Cagle

22 July 2005

http://cagle.msnbc.com/politicalcartoons/PCcartoons/bok.asp

Personnage de droite :

George W. Bush, 43ème président des Etats-Unis.

Contexte :

- tentative d'attentats à Londres (21.7.2005),

quinze jours après les attentats meurtriers du 7 juillet.

- guerre en Irak,

à laquelle participent les Etats-Unis et le Royaume-Uni.

Traduction explicative :

La démocratie n'a vraiment pas dissuadé les terroristes /

 ne calme pas du tout...

HIV > The Guardian        p. 4        24 January 2004

A Bid to Ban

Selling Small Cigars Individually

By ERIK ECKHOLM

Baltimore is hoping to curb the increase

in the number of young people who smoke inexpensive cigars

by barring shops from opening packages to sell them one at a time.

New York Times  website frontpage headline, 31.5.2008.

Un clic sur le titre ci-dessus affiche l'article 
http://www.nytimes.com/2008/05/31/us/31cigar.html

Lewis is hoping to make history

The Peterborough goalkeeper is an injury away

from becoming the first player from the fourth tier

to play for England

Times website frontpage headline, 31.5.2008.

Un clic sur le titre ci-dessus affiche l'article
http://www.timesonline.co.uk/tol/sport/football/international/
article4036421.ece

Blair is showing bad judgment

Filed: 13/10/2005

When Tony Blair spoke at the Labour conference

about his efforts to "batter" the criminal justice system,

his intemperate language showed how strained relations

have become between the Government and the judiciary.

Fighting back for the judges,

the new Lord Chief Justice said this week

that it was very wrong of politicians

to try to put pressure on them.

    Blair is showing bad judgment, DTel, 13.10.2005,
    http://www.telegraph.co.uk/opinion/main.jhtml?xml=/
    opinion/2005/10/13/dl1301.xml&sSheet=/opinion/2005/10/13/ixopinion.html

Just say no:

the companies you should be boycotting

Frontpage headline, G, 12.7.2004.
https://www.theguardian.com/business/2004/jul/12/
ethicalbusiness.ethicalmoney

What you should be reading on holiday this year

Frontpage headline, O, 4.7.2004.
Full text;
https://www.theguardian.com/books/2004/jul/04/
summerreading2004.summerreading

Voir aussi > Anglonautes >

Grammaire anglaise explicative - niveau avancé

be + -ing