|
learning > grammaire anglaise - niveau avancé
auxiliaires
de modalité /
modaux
will, would,
shall,
should,
can, could,
may,
might,
must
modaliser >
explication
auxiliaires de modalité
(tous modaux)
may > valeurs
énonciatives >
hypothèse première
may > valeurs
énonciatives >
énonciation
première >
pouvoir / avoir le
droit de
may > valeurs
énonciatives>
reprise de may par could /
might
may
/ might
> valeurs énonciatives >
avoir beau
+ infinitif
page dans prochaine édition
may > valeurs
énonciatives >
équivalent de "puisse",
présent du subjonctif de
"pouvoir"
might > valeurs énonciatives >
hypothèse + / - probable,
présupposition, conseil
shall > valeurs énonciatives >
détermination, prédiction,
prophétie et
(forte) garantie
will > valeurs énonciatives >
intention, volonté, promesse,
prévision, forte probabilité,
fait scientifique
will
/ should > valeurs énonciatives >
description, probabilité,
prévision, programmation, possibilité
would > forme
"passé" de will >
concordance des temps
will > traductions en français
(présent ou futur)
will // want
hypothèse > degrés hypothétiques >
mustépistémique, could, should, may, might, would
hypothèse relative au
passé
hypothèse > could ≠
might
could / would > passé temporel
exprimer un souhait >
I wish I could + Base Verbale
woulditératif
>
répétition, habitude dans le passé
would + rather
+ Base Verbale
concordance : verbe > modal
concordance
verbe et modal >
discours indirect
comment traduire "devoir" >
formes verbales et modales:
must + Base
Verbale (BV)
should + BV
ought + to + BV
have + to + BV
be + to -> BV
devoir >
must + Base Verbale
> énonciation
première
vs.
have + to + Base Verbale > énonciation seconde
traduire "pouvoir" :
may, might, can, could
can > sens et valeurs
énonciatives >
potentiel, pouvoir,
capacité, autorisation
could > forme "passé" de can
could > forme
"passé" de can >
concordance
can > reprise de can
par could
could > valeurs
énonciatives >
hypothèse > présupposition
should > valeurs énonciatives >
conseils
should >
valeurs énonciatives >
interrogation, dilemme, débat
should >
valeurs énonciatives > quasi-certitude
traduction : présent de l'indicatif
should > valeurs
énonciatives >
jugement moral, injonction
argumenter
avec une série / suite de
modaux
modal ou verbal ?
need + Base
Verbale
Voir aussi > Anglonautes >
Grammaire anglaise explicative - niveau avancé
auxiliaires be,
have,
do,
auxiliaires modaux,
question tag
Related > Anglonautes >
Vocapedia
human intelligence
language >
adverbs / conjonctions
/
modals / verbs / phrases >
argumentation
| 
